O beijo fraternal socialista ficou famoso por meio de Erich Honecker e Leonid Brezhnev, que foram fotografados praticando o ritual.
Durante as festividades do 30º aniversário da República Democrática Alemã da Alemanha Oriental, em 1979, o fotógrafo Regis Bossu conseguiu registrar o momento decisivo em que Leonid Brezhnev e o presidente Erich Honecker praticavam um beijo fraternal socialista. Após a fotografia ser tirada, muitas revistas a publicaram imediatamente, com uma delas intitulando-a ” O Beijo “.
“O Beijo Fraterno” é um exemplo de como uma única imagem pode ir além da pura representação e elevar a fotografia documental a outro patamar.
Retratando o ato emblemático dos comunistas, a fotografia de Bossu personifica todo o mundo comunista. Simboliza um local importante da Guerra Fria: o Bloco de Leste e, portanto, de certa forma, a própria Guerra Fria.
O beijo fraterno socialista consiste em um abraço e um beijo mútuo no rosto ou, em casos mais raros, na boca. A origem deste ritual deriva do Beijo Fraterno Ortodoxo Oriental – ou Beijo Pascal – que, por estar enraizado nos ritos da Igreja Ortodoxa, possuía uma força expressiva substancial e, portanto, encontrava uso na vida cotidiana.
Líderes políticos comunistas frequentemente se beijavam por formalidade naquela época. Então, quando o presidente da Alemanha Oriental, Erich Honecker, foi abraçar o líder soviético, o beijo não foi exatamente chocante — exceto pelo entusiasmo que ambos demonstraram pelo beijo.
A fotografia do Beijo se espalhou pelo mundo, com a revista Paris Match publicando-a em uma dramática matéria de duas páginas.
E quando o Muro de Berlim caiu em 1989, o artista soviético Dmitri Vrubel decidiu pintar a imagem icônica no lado leste do Muro, juntamente com pinturas de outros artistas que invadiram a cidade nos dias agitados que se seguiram à queda do Muro. A legenda abaixo da pintura de Vrubel diz: ” Meu Deus, ajuda-me a sobreviver a este amor mortal “.
Alguns kremlinólogos que estudavam a URSS prestaram muita atenção se o abraço fraternal era trocado entre líderes comunistas.
A omissão do abraço habitual é interpretada como um indicativo de um nível inferior de relações entre os dois países. Por exemplo, após a cisão sino-soviética, os chineses se recusaram a abraçar seus homólogos soviéticos ou a tratá-los como “camaradas”.
Mesmo com a normalização das relações em 1989, os chineses continuaram a omitir o abraço fraternal ao cumprimentar os líderes soviéticos, mesmo quando trocavam o abraço fraternal com líderes de outros países comunistas.
Isso foi feito para enfatizar que as relações sino-soviéticas não estavam retornando ao nível que estavam na década de 1950, antes da separação; o protocolo chinês insistia especificamente em “aperto de mão, não abraço”.
Leonid Brejnev aplicava com frequência o Beijo Fraternal Socialista, então certa vez Brejnev comentou sobre um líder estrangeiro: “Como político, um lixo… mas que beija bem! É uma piada!”.
Em março de 2009, a pintura de grafite, juntamente com outras, foi apagada da parede para que os artistas originais pudessem repintá-la com tintas mais duráveis. Vrubel foi contratado para repintar a peça.
O fotógrafo Bossu e Vrubel se conheceram em 2009 e foram fotografados juntos em 16 de junho com reproduções de suas obras.
(Crédito da foto: AP Photo / Helmuth Lohmann / Corbis).
